Sam scopre il segreto di Percy in modo completamente diverso
La differenza più significativa riguarda il segreto che Percy custodisce per anni.
Nel libro Sam scopre molto tempo prima che Percy e Charlie hanno trascorso una notte insieme. Quando Percy trova il coraggio di confessare tutto, lui ha già avuto anni per elaborare la situazione.
Nella serie, invece, la rivelazione avviene nel presente e colpisce Sam come un fulmine a ciel sereno. La sua reazione è immediata e devastante, rendendo il finale molto più drammatico e preparando il terreno per una possibile seconda stagione.