Delilah ha un ruolo molto più importante
Nel romanzo Delilah compare in maniera limitata e il suo impatto sulla trama è relativamente contenuto.
La serie sceglie invece di trasformarla in uno dei personaggi più presenti all’interno della comunità di Barry’s Bay.
Il suo rapporto con Percy, Charlie e gli altri abitanti della cittadina diventa infatti uno degli elementi più sviluppati dell’adattamento televisivo.