Off Campus, Elle Kennedy svela il cambiamento della serie TV che ha amato di più

L’autrice di Off Campus ha promosso a pieni voti una modifica della serie

L’adattamento televisivo di Off Campus continua a far discutere i fan della saga di Elle Kennedy, soprattutto per le numerose differenze introdotte rispetto ai romanzi originali. E se una parte del pubblico continua a confrontare libro e serie scena per scena, l’autrice canadese sembra invece guardare ai cambiamenti con grande serenità.

Nei giorni scorsi Kennedy ha infatti rivelato qual è, almeno per il momento, la sua modifica preferita apportata dalla serie TV di Prime Video. Come riporta Us Weekly, tutto è nato da una domanda ricevuta su TikTok. Un* fan le ha chiesto quale fosse il cambiamento più riuscito tra quelli introdotti dall’adattamento televisivo. La risposta dell’autrice non si è fatta attendere.

Secondo Kennedy, una delle idee migliori degli sceneggiatori è stata quella di trasformare il personaggio di Justin Kohl, interpretato da Josh Heuston, in un musicista anziché in un atleta. “Credo che abbia perfettamente senso“, ha spiegato l’autrice, sottolineando come la modifica funzioni particolarmente bene all’interno della versione televisiva della storia.

Ma non è stata l’unica novità ad averla conquistata. Kennedy ha raccontato di aver adorato anche il modo in cui la serie ha sviluppato il rapporto tra Allie Hayes (Mika Abdalla) e Dean Di Laurentis (Stephen Kalyn), introducendo una tensione romantica molto più graduale rispetto ai libri.

L’autrice ha citato in particolare la celebre scena del ballo sulle note di On the floor di JLo, spiegando di aver apprezzato il fatto che i due personaggi costruiscano una forte attrazione reciproca prima di finire a letto insieme. Nei romanzi, invece, il loro rapporto si sviluppa più rapidamente.

Le dichiarazioni arrivano mentre la serie continua a conquistare nuovi spettatori su Prime Video. Basata sulla popolare saga romance ambientata nel mondo dell’hockey universitario, Off Campus segue le vicende sentimentali dei giocatori della squadra della Briar University e delle ragazze che entrano nelle loro vite.

Entra nel canale ufficiale WhatsApp di Daninseries Seguimi sul mio profilo ufficiale Instagram

La prima stagione ha raccontato la storia d’amore tra Garrett Graham, interpretato da Belmont Cameli, e Hannah Wells, interpretata da Ella Bright. Tuttavia, l’ordine delle storie è già cambiato rispetto ai libri. Sebbene il secondo romanzo della saga sia dedicato a John Logan, Prime Video ha confermato che Off Campus 2 anticiperà la storia d’amore tra Dean e Allie.

Clicca qui per unirti al canale ufficiale WhatsApp di Daninseries: tutte le news in un unico posto sempre con te.

Parlando delle inevitabili differenze tra romanzi e adattamento televisivo, Kennedy ha invitato i lettori ad affrontare la serie con una mente aperta. L’autrice si è detta convinta che gli spettatori ritroveranno comunque le stesse emozioni che li hanno fatti innamorare dei libri, anche se alcune dinamiche e alcuni eventi hanno subito e subiranno modifiche per funzionare meglio sul piccolo schermo.

Kennedy ha inoltre raccontato di non aver avuto un ruolo diretto nella gestione quotidiana della produzione. Non ha partecipato alle decisioni sul casting né ha lavorato nella writers’ room. Ha, però, avuto la possibilità di leggere le sceneggiature durante la fase di sviluppo e di confrontarsi periodicamente con gli showrunner.

In particolare, il team creativo le ha chiesto quali fossero le scene e gli elementi che riteneva imprescindibili per mantenere intatto lo spirito della saga. Pur fornendo suggerimenti e opinioni, l’autrice ha lasciato piena libertà agli sceneggiatori.

Del resto, come ha spiegato lei stessa, adattare un romanzo scritto in prima persona comporta inevitabilmente dei cambiamenti. Molti dei pensieri e delle emozioni dei protagonisti che sulla pagina vengono raccontati direttamente devono essere tradotti in immagini, dialoghi e nuove situazioni televisive.

Per Kennedy, però, la cosa più importante era una sola: vedere sullo schermo le relazioni e le dinamiche tra i personaggi che hanno reso Off Campus un fenomeno editoriale internazionale. E da quanto racconta, almeno finora, sembra decisamente soddisfatta del risultato.