Le curiosità sul Colpa delle Stelle che forse non conoscete

1Il 4 settembre 2014 veniva distribuito nelle sale un film che ha commosso tutti. Ecco alcune curiosità su Colpa delle stelle.

Colpa delle stelle curiosità

Sono passati alcuni anni da quando molte persone hanno versato lacrime per la storia di Hazel e Augustus. I personaggi venivano interpretati dai non ancora famosi Shailene Woodley, oggi in TV nella seconda stagione di Big Little Lies, e Ansel Elgort. Scopriamo insieme qualche curiosità su Colpa delle Stelle, e i retroscena sul film che forse non conoscete.

Un titolo Shakespeariano

Colpa delle stelle curiosità
Colpa delle stelle curiosità

La prima curiosità riguarda proprio il titolo del film Colpa delle stelle. Infatti, forse non vi siete mai chiesti perché si chiami così.

L’autore del romanzo, John Green, si è ispirato all’opera Giulio Cesare di Shakespeare, in cui Cassio dice a Bruto: “There is planty of fault in our stars. the world is a profoundly unjust place in which suffering is unfairly distributed“.

La traduzione italiana dice: “La colpa, caro Bruto, non è delle nostre stelle, ma nostra, se siamo dei subalterni“.

Indietro